XLIII








And you, so beatiful young women


Who disappear late in night


On Petersburg's streets gleaming


In a midnight carriage ride -


Evgeniy left you just as well.


And lonely decieded he to dwell


Without pleasures in a hermit den.


Once, yawning, he took up a pen,


Up to tryouts did some writing,


But working hard has made him sick -


The born was shallow, very weak,


And thus he didn't join the mighty


And roaring guild of those whom I shall judge no way


For I belong to it, and there I should stay.















И вы, красотки молодые,


Которых позднею порой


Кносят дрожки удалые


По петербургской мостовой,


И вас покинул мой Евгений..


Отступник бурных наслажений,


Онегин дома заперся,


Зевая, за перо взялся,


Хотел писать - но труд упорный


Ему был тошен; нечего


Не вышло из пера его,


И не попал он в цех задорный


Людей, о коих не сужу,



Затем, что к ним принадлежу.








далее: XLIV >>
назад: XLII <<

A.S.PUSHKIN. EUGENY ONEGIN (1-3 CHAPTER)
   I
   II
   III
   IV
   V
   VI
   VII
   VIII
   IX
   X
   XI
   XII
   XIII. XIV
   XV
   XVI
   XVII
   XVIII
   XIX
   XX
   XXI
   XXII
   XXIII
   XXIV
   XXV
   XXVI
   XXVII
   XXVIII
   XXIX
   XXX
   XXXI
   XXXII
   XXXIII
   XXXIV
   XXXV
   XXXVI
   XXXVII
   XXXVIII
   XXXIX.XL. XLII.
   XLII
   XLIII
   XLIV
   XLV
   XLVI
   XLVII
   XLVIII
   XLIX
   L
   LI
   LII
   LIII
   LIV
   LV
   LVI
   LVII
   LVIII
   LIX
   LX
   I
   I
   II
   II
   III
   IV
   IV
   V
   V
   VI
   VI
   VII
   VII
   VIII
   VIII
   IX
   IX
   X
   X
   XI
   XI
   XII
   XII
   XIII
   XIII
   XIV
   XIV
   XV
   XV
   XVI
   XVI.
   XVII
   XVII.
   XVIII
   XVIII.
   XIX
   XIX.
   XX
   XX.
   XXI.
   XXI.
   XXII
   XXII.
   XXIII.
   XXIII.
   XXIV
   XXIV
   XXV
   XXV
   XXVI
   XXVI
   XXVII
   XXVII
   XXVIII
   XXVIII
   XXIX
   XXIX
   XXX
   XXX
   XXXI
   XXXI
   XXXII
   XXXII
   XXXIII
   XXXIII
   XXXIV
   XXXIV
   XXXV
   XXXV
   XXXVI
   XXXVI
   XXXVII
   XXXVII
   XXXVIII
   XXXVIII
   XXXIX
   XXXIX
   XL
   XL
   VII